名称由来の履歴(No.52)

最終更新:

名称由来

国名・地名（五十音順）

名称	語源/英語版名	意味・由来など
アーケディア法王庁	Acedia	七つの罪源の一つ「怠惰」のラテン語
アーケディア法王庁	Indoline Praetorium	英語Indolenceは「怠惰」、Praetoriumは政務場
アヴァリティア商会	Avaritia	七つの罪源の一つ「貪欲」のラテン語
アヴァリティア商会	Argentum Trade Guild	銀貿易ギルド。銀は硬貨の原料で「貪欲」の象徴
イーラ王国	Ira	七つの罪源の一つ「憤怒」のラテン語*1
イーラ王国	Kingdom of Torna	蘭語Toornは「憤怒」*2
インヴィディア烈王国	Invidia	七つの罪源の一つ「嫉妬」のラテン語
インヴィディア烈王国	Kingdom of Uraya	日本語の羨ましい。「嫉妬」が生まれる源
雲海探査船ウズシオ	渦潮	うずを巻いて流れる海水
雲海探査船ウズシオ	C.S.E.V. Maelstrom	雲海探査船大渦、C.S.E.V.はCloud Sea Explorer Vehicleの略
エルピス霊洞	Elpis	パンドラの箱に残った「希望」
エルピス霊洞	Spirit Crucible Elpys	英語Crucibleは、坩堝（るつぼ）または試練
グーラ領	Gula	七つの罪源の一つ「暴食」のラテン語
グーラ領	Gormott Province	仏語Gourmandは「大食」、Provinceは行政区
スペランザ	Speranza	七つの美徳の一つ「希望」のイタリア語
スペランザ	Spessia	詳細不明。伊語から取ったか
スペルビア帝国	Superbia	七つの罪源の一つ「高慢」のラテン語
スペルビア帝国	Empire of Mor Ardain	ゲール語Mor-ardanは「高慢」
シヤ	シヤ	不明
シヤ	Coeia	不明
世界樹	世界樹	北欧神話で世界を体現する巨大な木ユグドラシル（Yggdrasil）*3
世界樹	World Tree	世界樹（World Tree）*4
第一低軌道ステーション	低軌道	高度2,000km以下の地球周回軌道を指す専門用語*5
第一低軌道ステーション	First Low Orbit Station	第一低軌道ステーション*6
テンペランティア	Temperantia	七つの美徳の一つ「節制」のラテン語
テンペランティア	Temperantia	英語Temperanceは「節制」
モルスの断崖	Mors	ローマ神話の「死神」
モルスの断崖	Cliffs of Morytha	不明
モルスの地	Mors	ローマ神話の「死神」
モルスの地	Land of Morytha	不明
ユーディキウム	Judicium	ラテン語の「判決」「審判」
ユーディキウム	Judicium	同上
リベラリタス島嶼群	Liberalitas	七つの美徳の一つ「救恤」のラテン語
リベラリタス島嶼群	Leftherian Archipelago	ギリシャ語lefteriaは「救恤」、Archipelagoは島嶼群
楽園	楽園	苦しみが無く、楽しさに満ちあふれた場所
楽園	Elysium	ギリシャ神話のエリュシオン（Elysium）。善人が死後に住む至福の地
ルクスリア王国	Luxuria	七つの罪源の一つ「色欲」のラテン語
ルクスリア王国	Kingdom of Tantal	リュディア王タンタロス（Tantalos）。目前の食物を口にできず苦しむ。じれったい苦しみの代名詞

人名・固有名（五十音順）

名称	語源/英語版名	意味・由来など
KOS-MOS	コスモス	「秩序」または「秩序に従属する戦略的多目的制御体系」の再帰的頭字語（Kosmos Obey Strategical Multiple Operation System）
KOS-MOS	Kosmos	同上
T-elos	テロス	ギリシャ哲学における「完成」「目的」
T-elos	Telos	同上
アイオーン	アイオーン	グノーシス主義における「高次の霊」「真の神」
アイオーン	Aeon	同上
アザミ	薊	キク科アザミ属の植物。トゲが多く触ると痛い
アザミ	Azami	同上
アステル	アステル	ジークの姪。キク科に属するある植物の学名（アステル・タタリクス*7）
アステル	Astelle	同上。但し、lとrの違いがある
アデル	アデル	名字オルドは、ラテン語で「秩序」を意味するオルドー（Ordo）か
アデル	Addam Origo	アダム（Adam）は最初の人間、オリーゴ（Origo）はラテン語で「起源・原初」
イダテン	韋駄天	四天王の増長天の、配下の八将の一柱。快足を誇り釈尊のため食物を方々から集めた
イダテン	Boreas	ギリシア神話の風の神の一人ボレアース（Boreas）。北風を司り貪り尽くす者の意もある
イブキ	気吹戸主	イブキドヌシ。根の国に息吹を放つ祓戸四神の一柱。但し男神
イブキ	Finch	鳥類スズメ目アトリ科の小鳥フィンチ（Finch）
ヴァサラ	伐折羅大将	薬師如来を守護する十二神将の一柱
ヴァサラ	Perceval	アーサー王伝説の、円卓の騎士の一人パーシヴァル（Percival）
ヴァンダム	ヴァンダム	ジャン＝クロード・ヴァン・ダムに因む？"ヴァン"はゼノシリーズでおなじみの名
ヴァンダム	Vandham	不明
ウカ	宇迦之御魂神	ウカノミタマ。穀物の神、お稲荷さん。狐はその従者
ウカ	Nim	不明。数取りゲーム（Nim）？
ウーシア	ウーシア	Ousia。ギリシャ哲学における「実体」「本質」
ウーシア	Ontos	オントス。ギリシャ哲学における「真実在」
ウモン	ウモン	トラの知人。マジンガーシリーズ第３弾、UFOロボグレンダイザーの宇門源蔵所長に因んだか
ウモン	Umon	同上
エルマ	エルマ	関連作ヒロイン。ドイツ語圏女性名ウィルヘルミーナ (Wilhelmina)の短縮形
エルマ	Elma	同上。トルコ語のリンゴ（Elma）にも因むか*8
オオツチ	大土神	オオツチノカミ。神話には具体的な事跡が無い
オオツチ	Cressidus	トロイの神官カルカスの娘クレシダ（Cressida）の男性名か
オルネラ	オルネラ	シンの前のドライバー。一般的な女性名オルネラ（Ornella)
オルネラ	Ornelia	綴りは異なるが同上（Ornelia)
カグツチ	火之迦具土神	ヒノカグツチノカミ。日本神話最初の火の神。但し、男神
カグツチ	Brighid	ケルト神話の、火と金属細工の女神ブリギッド（Brighid）
カサネ	累	歌舞伎等で怨念を扱った作品群を「累（かさね）もの」と呼ぶ
カサネ	Kasandra	ギリシア神話でのトロイアの王女カサンドラ（Cassandra）。悲劇の予言者
カスミ	霞	春に野山にただよう、もや。春霞は春の女神、佐保姫（サホヒメ）の象徴
カスミ	Haze	霞の英訳（Haze）
カムイ	神威	アイヌ語で、複数いる高位の霊的存在を指す
カムイ	Obrona	ポーランド語での防御（Obrona）。トロイの城壁のイメージか
カムヤ	神日本磐余彦天皇	神武天皇の和風諡号（かむやまといわれびこのすめらみこと）。太陽の化身である八咫烏（やたのからす）の道案内を受ける*9
カムヤ	Corvin	形容詞で「カラス科の」「カラスのような」（Corvine）
ガラテア	ガラテア	キプロス王ピュグマリオンに作られアフロディテに命を与えられた象牙の女性像*10
ガラテア	Galea	ガラテア（Galatea）を短く呼んだものか
キク	菊	キク科キク属の植物。日本の秋を象徴する花だが奈良時代以前は無かった
キク	Lila	スペイン語で紫（Lila）。紫の花が咲くモクセイ科のライラック（Lilac）
クビラ	宮毘羅大将	薬師如来を守護する十二神将の一柱
クビラ	Dagas	スペイン語で短剣（Daga）。スウェーデン語で夜明け（Dagas）
クラウス	クラウス	ドイツ語圏男子名または姓。ミラの聖ニコラウス。サンタクロース
クラウス	Klaus	同上
グレン	紅蓮	猛火の炎。または、八寒地獄の第七、鉢特摩（はどま）地獄の別称（紅蓮地獄）
グレン	Godfrey	男性名ゴッドフライ（Godfrey）。ゲルマン語で神の平和（God+Peace）の意
ゲンブ	玄武	中華文明伝説上の神獣四神の一柱。北方を司る
ゲンブ	Genbu	同上
ゴウト	ゴウト	不明。強盗？
ゴウト	Gort	一般的な人名（名字）。
サイカ	彩花	「災禍」にも掛けているか。実は彼女の存在がジークの運が悪い原因？
サイカ	Pandoria	ギリシア神話での人類最初の女性パンドラ（Pandora）。災厄の象徴
サクラ	桜	バラ科モモ亜科スモモ属の植物。日本の春を象徴する花
サクラ	Rosa	女性名ローザ（Rosa）はバラ（Rose）に因む*11
ザクロ	柘榴	多数の赤い果肉の粒を持つミソハギ科の果物。髪留めの赤い球にも因んでいるか
ザクロ	Kora	コーラ・ナッツ（Kola nut）。アオイ科の植物コーラの実で、赤い栗のような形
サタヒコ	佐田彦神	猿田彦神（サルタヒコ）の別名。天孫降臨の先導役。羽団扇を使う天狗の原形とも
サタヒコ	Mikhail	男子名ミハイル（Mikhail）。大天使ミカエルに因む
サーペント	大蛇	大蛇（Serpent）。神話では神の敵対者であることが多い
サーペント	Ophion	オピーオーンまたはオピオネウス。オリュンポスの原初の支配者で、蛇の神
サルワートル	反政府軍	ラテン語での救世主（Salvator）
サルワートル	Saviorite	救世主（Savior）
ザンテツ	斬鉄剣	良質の日本刀を、居合道家がこのように呼ぶ
ザンテツ	Sever	切る、断つ（Sever）
シキ	史記	太史公書。司馬遷編。中華王朝歴史書の二十四史の筆頭
シキ	Adenine	アデニン (adenine)。核酸（DNA、RNA）を構成する核酸塩基の一つ
シュルク	シュルク	前作主人公。名前由来不明。「クラウス」の子音のアナグラムか
シュルク	Shulk	不明。「Klaus」の子音のアナグラムか
ジーク	Sieg	ジークフリート (Siegfried) の短縮名
ジーク	Zeke	男性名ジーク（Zeke）
シン	Sin	「罪」
シン	Jin	不明
ズオ	ズオ	ヴァンダムの直属部下の一人。北京語での「左」（zuǒ）か
ズオ	Zuo	同上
スザク	朱雀	中華文明伝説上の神獣四神の一柱。南方を司る
スザク	Roc	ロック鳥（Roc）。3頭のゾウを掴んで巣に持ち帰るぐらい大きい
セイリュウ	青龍	中華文明伝説上の神獣四神の一柱。東方を司る
セイリュウ	Azurda	青竜の英語名（Azure Dragon）に因む
セイレーン	セイレーン	上半身が女性、下半身が鳥の海の怪物。美しい歌声で惑わす
セイレーン	Siren	同上
セオリ	瀬織津姫	セオリツヒメ。祓い浄める水の女神で、祓戸四神の一柱
セオリ	Theory	理論（Theory）。実践と対になっている
センゾー	センゾー	「ご先祖」か、マジンガーZの兜十蔵博士に因んだ（十→千）か*12
センゾー	SooSoo	不明。日本版では博士と呼ばれるが、英語版ではDr.ではなくProfessor
タテゾー	タテゾー	グレードマジンガーの兜剣造博士に因んだ（剣→盾）か
タテゾー	Tatazo	不明。Ta"te"zoではない。父と同じくProfessorと呼ばれる
ヂカラオ	天手力男神	アメノタヂカラオ。アマテラスを怪力で岩戸から引きずり出した男神
ヂカラオ	Wulfric	男性名ウルフリック（Wulfric）。狼の力の意味
ツキ	月	彼女の姿は、足や尾の形状、髪型も長耳に見立てて、月兎を想像させる
ツキ	Dahlia	キク科の植物ダリア（Dahlia）、花言葉は華麗
テンイ	典韋	怪力で知られる後漢末期の武将。「天衣」または「転移」とも掛けたか
テンイ	Herald	使者、軍使、先触れ（Herald）
トキハ	時量師神	トキハカシノカミ。イザナギが穢れを祓うときに開いた袋から誕生
トキハ	Perun	スラヴ神話の主神で軍神のペルーン（Perun）。稲妻で陽光と雪解けをもたらす
トラ	虎	ネコ科の猛獣*13
トラ	Tora	日本語の「虎」に因む
ナナコオリ	斜子織	別名「魚子織」。表面が魚卵のように粒だった絹織物
ナナコオリ	Ursula	女性名ウルスラ（Ursula）。女子教育の守護聖人、聖ウルスラに因む
ニア	ニア	不明。猫の鳴き声から？
ニア	Nia	-niaで終わる女性名の短縮型か？
ニューツ	丹生都姫神	ニウツヒメノカミ。水の女神だが丹（朱色の硫化水銀）にも関係する
ニューツ	Newt	イモリの英名（Newt）。有尾目イモリ科の仲間にファイアサラマンダーがいる
ネフェル	ネフェル	エジプト神話の睡蓮の神ネフェルトゥム（Nefertum）
ネフェル	Niall	男性名ナイル（Niall）
ノルン	Norn	北欧神話の運命の女神ノルン（Norn）。狭義では巨人族の三姉妹のこと
ノルン	Norne	女神ノルン（Norn）の英語名
ハナJD	花	Jadgement Day（裁きの日）の略だが、実は女子大生
ハナJD	Poppi QTπ	Quantum Technochampion （量子工学王）だが、実はかわいこちゃん（Cutie pie）*14
ハナJK	花	Justice Knight（正義の騎士）の略だが、実は女子高生
ハナJK	Poppi QT	Quixotic Tutelar（空想的守護者）の略だが、実はかわいこちゃん（Cutie）
ハナJS	花	Jet Spark（ジェット閃光）の略だが、実は女子小学生
ハナJS	Poppi α	ヒナゲシ（Corn poppy）。α（アルファ）は最初の意
ハナバスター	ハナバスター	センゾー博士命名。ハナを倒してしまえるほど強いの意*15
ハナバスター	Poppibuster	センゾー博士命名。Poppiを倒してしまえるほど強いの意
ヒカリ	光	光。物理学的には可視光線と呼ぶ方が正確か
ヒカリ	Mythra	ゾロアスター教の光神ミスラ（Mythra）
ヒバナ	火花	火花。石・金属などが激しくぶつかって瞬間的に出る光
ヒバナ	Crossette	クロセット（Crossette）。花火の形状の一種。別れた星が更に4,５個枝分かれする
ビャッコ	白虎	中華文明伝説上の神獣四神の一柱。西方を司る
ビャッコ	Dromarch	ウェールズ神話の、冥界の神グイン（Gwyn）の猟犬ドアマース（Dormarch）
フィオルン	フィオルン	前作ヒロイン。名前由来不明
フィオルン	Fiora	イタリア語の花（Fiore）。語源としては後述のフローラ（Flora）と同じ
プネウマ	プネウマ	ギリシャ哲学における「気息」「生命の原理」
プネウマ	Pneuma	同上
ベンケイ	武蔵坊弁慶	鎌倉時代初期の僧兵で、源義経の従者。もちろん女性ではない
ベンケイ	Patroka	パトロクロス（Patroclus）。アキレウスの従者で友人
ホタル	蛍	発光する鞘翅目ホタル科の昆虫
ホタル	Floren	ローマ神話で花と春を司る神フローラ（Flora）。こちらは正真正銘の女神
ホムラ	焔	焔、炎。厳密には、火の中で、光と熱を発している部分
ホムラ	Pyra	古代ギリシャ語で赤い炎（Pyra）
マルサネス	マルサネス	ナグ・ハマディ文書での登場人物
マルサネス	Marsanes	同上
マルベーニ	マルベーニ	不明
マルベーニ	Amalthus	ゼウスに乳を与えた山羊アマルティア（Amalthea）*16
ミクマリ	国之水分神	クニノミクマリノカミ。水の分配を司る男女二柱の女神の方
ミクマリ	Praxis	実践（Praxis）。理論と対になっている
ミノチ	水内神	ミノチノカミ、ミヌチノカミ。論社が確定していない神
ミノチ	Minoth	ギリシャ神話での冥界の審判者の一人である、クレタ王ミノス（Minos）に因むか
ミルト	ミルト	不明。ラン科ミルトニア属（Miltonia）の花に因むか
ミルト	Milton	Miltはミルトニア（Miltonia）の略称
ムスビ	神産巣日神	カミムスビノカミ。造化の三神の一柱。または、「おむすび」「おにぎり」「握り飯」
ムスビ	Vess	不明。名前としては男性名
メイ	冥	暗くて見えないさま、あの世。May（メアリーの愛称）にも掛けたか
メイ	Vale	谷、谷間（Vale）。ラテン語では、別れの言葉
メツ	滅	破滅、消滅
メツ	Malos	ラテン語の悪、邪悪（Malus）
メノウ	瑪瑙	鉱物の変種の一つで、縞状の玉髄
メノウ	Agate	瑪瑙の英訳（Agate）
メレフ	Meleph	ヘブライ語での「王」
メレフ	Morag	一般的な女性名モーラ（Morag）
モノケロス	モノケロス	「一角獣（ユニコーン）」のギリシア語読み
モノケロス	Monoceros	同上
モーフ	モーフ	不明
モーフ	Dughall	不明
ヤエギリ	八重桐	坂田金時（金太郎）の母。金太郎愛用の武器も斧（アックス）
ヤエギリ	Zenobia	パルミラ王国の女王ゼノビア（Zenobia）。戦士女王の異名がある
ヤチホコ	八千矛神	エルノスのブレイド。大国主（オオクニヌシ）の異名
ヤチホコ	Yachik	Jacのブレイド。名称由来は不明
ユウ	ユウ	ヴァンダムの直属部下の一人。北京語での「右」（yòu）か
ユウ	Yew	同上
ユウオウ	勇往	勇往邁進。または文郎国（ベトナム）歴代統治者「雄王」か？
ユウオウ	Gorg	ゴージャス（Gorgeous）の略語
ユーゴ	ユーゴ	不明
ユーゴ	Hugo	不明
ヨシツネ	源義経	鎌倉時代初期の武人で、武蔵坊弁慶の主人
ヨシツネ	Akhos	悲嘆の女神（Achos）。トロイ戦争の英雄アキレウス（Achilles）にも因む
ライコ	雷鼓	雷神が持っている太鼓。または雷の音
ライコ	Electra	電気の接頭辞（Electro）。または、トロイ戦争のアガメムノンの娘エレクトラ（Electra）
ラウラ	ラウラ	英語圏の女性名。ラテン語で「月桂樹」を意味する
ラウラ	Lora	同上
ラゴウ	羅睺阿修羅王	ラーフ。仏法を守護する八部衆の一つ、阿修羅衆の長の一人
ラゴウ	Perdido	スペイン語で喪失（Perdido）。無作法、乱雑の意もある。同名ジャズの曲あり
リンネ	輪廻	生命の無限の転生。自然界の水の循環。「金も天下の回り物」
リンネ	Sheba	シバの女王（Queen of Sheba）。大量の金、宝石を運び込んでソロモン王と対面した
レックス	レックス	ラテン語での「王」（Rex)。ブレイドマスターに因んだか
レックス	Rex	同上
ロゴス	ロゴス	ギリシャ哲学における「理性」「論理」
ロゴス	Logos	同上
ワダツミ	綿津見	日本神話における海神、大綿津見神（オオワタツミ）
ワダツミ	Aegaeon	ギリシャ神話のヘカトンケイル三兄弟の一人アイガイオーン（Aegaeon）

傭兵団部隊名（ブレイド五十音順）

元ネタがあるもの、及び、分かり難いもののみ。

ブレイド名	部隊名	意味・由来など
KOS-MOS Re:	エルデカイザー	「大地の王」（Erde Kaiser）。ゼノサーガの合体ロボット。シオンのエーテル技
T-elos Re:	ヘブントラッカー	「天の追跡者」(Heaven's Tracker)。ゼノサーガ3の、最高級エーテル技の一つ
イブキ	アルバトロス団	鳥類ミズナギドリ目の信天翁、「アホウドリ」（Albatross）
カサネ	クズノハ衆	葛の葉。伝説上のキツネの名前。安倍晴明の母とも
カムヤ	フギン＆ムニン	北欧神話の主神オーディンに従うワタリガラス。フギンは思考、ムニンは記憶
ザクロ	シュート・ザ・ブリーズ	直訳は「口から風を吹く」（Shooting the breeze）だが、意味は「無駄話する」
セオリ	祓戸部隊	お祓いを行う場所「祓戸」。瀬織津姫は祓戸四神の一柱
ヂカラオ	天逆鉾	日本中世神話の矛。元々は国産みの天沼矛（アメノヌボコ）
ツキ	雪月風花隊	雪月風花。類義語は花鳥風月。四季折々の自然の美しい景色
ナナコオリ	ナナコオリフラジオレット	フラジオレットは、木管楽器の一種（Flageolet）
ヒバナ	スターマイン	仕掛花火の一種。連結速火線で次々と打ち揚げる。別名速射連発
フィオルン	コロニー９補給隊	コロニー９は、フィオルン達が住んでいる場所
ミクマリ	シュナイト・ブレイズ	「勇気の炎」（Schneid Blaze）
メイ	ブルタール・デーゲン	「残忍な剣」（Brutal Degen）
ユウオウ	フライング・マーフォーク	「空飛ぶ人魚」（Flying Merfolk）
リンネ	オレンジ・ペコー	紅茶葉の形状分類等級の一つ（Orange Pekoe）。茶葉の形状としては一番大きい
ワダツミ	ニライカナイ	沖縄民間信仰での理想郷。海底＝根の国＝死者の国でもある

必殺技名（ブレイド五十音順）

元ネタがあるもの、及び、分かり難いもののみ。

ブレイド名	必殺技名	意味・由来など
T-elos	ECHIDNA	エキドナ。ギリシャ神話に登場する、上半身女性で下半身が蛇の怪物
	MAGDALEN 16	マグダラのマリア（Mary Magdalene）。16は”ヨハネによる福音書3章16節”
	TRIPLE・SKYLLA	スキュラ。ギリシャ神話に登場する、上半身女性で下半身が魚の怪物
	ULTIMUS・TENERITAS	ウルティムス・テネリタース。ラテン語で「究極の優しさ」
アザミ	ナイトメアロンド	「悪夢の輪舞曲」（Nightmare Rondo）
	シャドウラプソディ	「影の狂想曲」（Shadow Rhapsody）
	デカダンスフィナーレ	「退廃的な終幕」（Décadence Finale）
	ホリブルアンサンブル	「恐ろしき合奏」（Horrible Ensemble）
シキ	アタックウィズザウインド	小説「Gone with the Wind」（邦題：風と共に去りぬ）のもじりか
	スリップストリーム	伴流文学とも呼ばれる、文学ジャンルの一つに因んだか
	モータルストーム	小説「The Mortal Storm」に因んだか
	ワザリングハイツ	小説「Wuthering Heights」（邦題：嵐が丘）に因んだか
セオリ	ヴァイススラッシュ	「白線斬り」（Weiβ、独語で「白い」）
	フロスティグバニッシュ	「冷ややかな追放」（Frostig、独語で「冷ややかな」）
	シュヴェスターリベリオン	「姉妹達の反逆」（Schwester、独語で「姉妹」）
	グレンツェンウインター	「輝ける厳冬」（Glänzen、独語で「輝く」）
テンイ	烽火連天	「ほうかれんてん」戦火が広がること
	天門開闔	「てんもんかいこう」生まれそして消えること
	不倶戴天	「ふぐたいてん」とても強く相手を憎む様子
	天風地載	「てんぷうちさい」広く大らかな心のこと
ホタル	アンチューサドライブ	「勿忘草の攻撃」（Anchusa、ウシノシタグサ属の学名）
	リリウムダンス	「百合の踊り」（Lilium、ユリ属の学名）
	サイサリスジャッジメント	「鬼灯の審判」（Physalis、ホオズキ属の学名）
	リーサルラベンダー	「危険な薫衣草」（lavender、ラヴァンドラ属の通称）
ミクマリ	シャオムプロージョン	「破裂する水泡」（Schaum、独語で「泡」）
	クヴェルガイザー	「噴き上がる水流」（Quelle、独語で「水源」、Geyser、英語で「間欠泉」）
	ヴォルケンブルフラッシュ	「連打する豪雨」（Wolkenbruch、独語で「集中豪雨」、Rush、英語で「連続攻撃」）
	レーゲングスレイド	「土砂降りの襲撃」（Regenguss、独語で「土砂降り」、Raid、英語で「奇襲」）
ミノチ	スパーダ	「剣」（Spada、伊語）
	シクロン	「サイクロン」（Ciclón、西語）
	クルセータ	「クロスヘッド」（Cruceta、西語）
	エスコルピオン	「蠍」（Escorpión、西語）
メイ	ブルートミュンスター	「血塗の聖堂」（Blut Münster、独語）
	フォイルニスパラスト	「腐敗の宮殿」（Fäulnis Palast、独語）
	フルーフゲフェンニグス	「呪縛の牢獄」（Fluch Gefängnis、独語）
	ドゥンケル・テアーター	「暗闇の劇場」（Dunkel Theater、独語）
メノウ	熱情のヘリオドール	Heliodor、黄色い緑柱石。別名ゴールデンベリル
	勇猛のスターベリル	Star Beryl、特殊な五本の筋が見える緑柱石
	剛毅のロードクロサイト	Rhodochrosite、薔薇のように赤い菱マンガン鉱。別名インカローズ
	不撓のモルダバイト	Moldavite、緑色のテクタイト（隕石衝突で溶けて固まった天然ガラス）の一種
ワダツミ	水月	池や湖などの水面に映った月。転じて、実体の無い幻。または、みぞおち
	波砕き	消波。ウェーブブレイカー
	秘剣・小夜時雨	さよしぐれ。秋末冬初の夜に、ぱらぱらと通り雨のように降る雨
	海神剣術・五百重波	いおえなみ。何重にも重なりながら立っている波

最新の10件を表示しています。コメントページを参照

新規コメント

利用規約に同意

コメントをする前にコメント利用規約を参照してください

*1 場所名「バラウール」「フェルニゲシュ」「ジルニトラ」は、東欧諸国の伝説や民話に登場する龍の名
*2 英語版での場所名も日本語版と同じ（「Balaur」「Fernyiges」「Zirnitra」）
*3 場所名「ヴィロン」「ラキア」「シェハキム」「ゼブル」は、7つの天国の第1天～第4天の名称
*4 場所名「Benetnash」「Mizar」「Alioth」「Megrez」は、北斗七星の柄の先端から根本までの固有名
*5 場所名「ラダマンティス　エントランス（英語版：Rhadamanthus Portal）」は、ギリシャ神話での冥界の審判者の一人で、エリュシオン（楽園）の王ラダマンテュスに因む
*6 「ビーン・ストーク（英語版：Beanstalk）」の直訳は豆の茎だが、ここでは軌道エレベータ、後世の「世界樹」のこと。童話「ジャックと豆の木」に因んでいる
*7 詳細はブレイドクエスト「作られた生命」での脚注を参照のこと
*8 林檎は、聖書では知恵の象徴
*9 「フツの刃」は、神武天皇の霊剣で、現在は石上神宮に祭られているとされる布都御魂（ふつのみたま）に因む
*10 ガラテアは、前作で巨神ザンザ（クラウス）と共に別世界に誕生した機神メイナスの元になった女性と思われる。作られたときはただの無機物であった女性に因んだ名づけか
*11 「G」は「Giga」、「真」は「True」
*12 片目が潰れていることも、由来根拠として指摘できるかもしれない
*13 関連作では「タツ」のライバルとして同名のキャラが登場。竜虎相搏つ
*14 π（ギリシャ文字のパイ）の英語はPaiだが、Pie（料理のパイ）と発音同じ
*15 ハナが乗り込んで操作する様は、アイアンマンがハルクを打倒するために作成したスーツ（ハルクバスター）に酷似している
*16 天の聖杯の英語版名（Aegis）は、アマルティアの皮が使われ、ゼウスがアテナに与えた盾アイギス（Aegis）に因む

当ゲームタイトルの権利表記

「記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。」

名称由来 の履歴(No.52)